国土建设部与国税局连线 加强产业税收征管效率

（金边讯）在简化审批程序后，国土规划和建设部完成80万份免缴印花税产权证申请，并从即日起开始发放。

副总理兼国土规划和建设部长塞松奥于27日，与财经部国家税务局总监关威宝联合主持数据共享机制启动仪式时，披露上述消息。

他表示，该部将通过各省市行政机构及土地管理局，向相关业主（贫穷与易受害家庭）发放产权证。

他强调，政府把加速完成全国土地勘察和登记列为优先工作目标，以有效解决此起彼伏的土地纠纷事件，避免让它成为社会隐患。

他称，目前全国土地登记工作已进入尾声，仅剩约30万份土地产权证有待处理。

国税局总监关威宝表示，两个部门建立数据共享机制，将能进一步强化国家税收征管工作。

他说，在两个部门“连线”后，产业业主，特别是住宅产业拥有人，将能通过数字平台履行报税和纳税义务，即方便和快捷。

此外，他也提议双方组建电子政务工作组，推动土地管理部门与税务部门的协同文件共享系统建设。

值得一提的是，财经部与国土规划和建设部是于去年1月起，合作简化免缴印花税产业产权转让程序。

在简化程序下，国土规划和建设部将直接审批获政府优待和免缴印花税的产业产权转让申请，无须先征求国税局确认，以解决相关申请“堆积如山”的问题。

待审查和批准发出新产权证后，国土规划和建设部才把交易资料移交给国税局。

双方也成立联合工作组，以负责拟定相关标准作业程序，以协调和简化相关产业产权转让程序。

之前，国土规划和建设部属下地籍管理局在批准转让和发出新产权证之前，将要求相关业主出示已缴纳印花税的“完税证明”，这导致许多申请获允许免缴印花税的产业转让申请出现延误和堆积现象。

根据税务法，凡是产业转让，或以销售、交换、馈赠和注资方式获得空地占有权，皆须缴交印花税（Registration Tax），税率相等于产业价格的4%。

无论如何，为了鼓励贫穷和受易受害家庭办理产权证，政府决定豁免有关群体缴纳印花税（只限首次申请），其费用由政府承担。